La señorita Mackenzie. Anthony Trollope – Reseña

 

Había resuelto no conformarse con una vida sin vida

«No especialmente guapa, brillante ni graciosa», describe el autor a su heroína al comienzo de esta historia. Una mujer −Margaret Mackenzie− mediada la treintena, soltera (o ya solterona), dedicada durante años al cuidado de un hermano enfermo cuya muerte la convierte de pronto en rica heredera. Sin obligaciones ni ataduras que condicionen su voluntad, libre por primera vez, ella se irá rebelando poco a poco contra el papel que, en el Londres de mediados del S.XIX donde transcurren monótonos sus días, parece querer imponerle la sociedad.

 Decidida a luchar por su felicidad, Margaret se traslada entonces al pequeño pueblo de Littlebath a fin de establecerse y ser allí miembro activo de los círculos sociales. Muy pronto comenzará a ser cortejada por tres pretendientes que, lejos de cualquier romanticismo, en ningún momento ocultan su interés por el dinero como motivo de fondo para su aproximación.

Sobre tal argumento, con muchísima ironía y sentido del humor, Anthony Trollope (1815-1882) retrata las miserias de una sociedad victoriana a la que enfrenta sin compasión a sus hipocresías y trata de hacer reflexionar sobre la mezquindad que ocultan ciertas actitudes, lo inapropiado de algunas convenciones religiosas o la dependencia extrema del dinero como condicionante de la posición social.

La situación de la mujer y lo imprescindible de un buen matrimonio para poder ser tenida en cuenta, la pasividad y falta de opinión que siempre se espera de ella, es otro de los grandes temas de una novela donde el narrador toma claramente partido a favor de su protagonista −una mujer valiente, empeñada siempre en hacer lo correcto− y se dirige directamente al lector para comentar con él el proceder de sus personajes, las reflexiones que los mueven, sus aciertos o errores.

Pese a la aparente sencillez de la trama, Trollope logra una historia de gran profundidad psicológica, repleta de giros argumentales y, en un tono muy divertido, burlón incluso, arma un personaje (muy similar a alguno de los de Jane Austen) plenamente consciente de sus limitaciones pero también de sus capacidades. Una mujer que no persigue el amor a cualquier precio, que muestra sus inseguridades, esperanzas, miedos, contradicciones... Una mujer de su tiempo que lucha por la propia felicidad, que no se conforma y se rebela contra la tradición y la injusticia.

Magnífica finalmente la edición con la que hace unos años D'Época Editorial inició su "Biblioteca Trollope" recuperando así una obra inédita hasta el momento en castellano.